18 de novembre 2014


13 d’agost 2014


N’hi ha que estem condemnats a viure en una capsa d’on només ens podem escapar temporalment. Nosaltres, els que tenim l’esperit bloquejat i els pensaments confinats, els que tenim l’ànsia d’esclatar, d’inundar-ho tot amb un torrent de ràbia, joia o fins i tot bogeria, però no tenim enlloc on anar, cap lloc al món, perquè ningú no ens voldrà tal com som i no podem fer res més que lliurar-nos al plaer secret de les nostres sublimacions, l’arc d’una frase, el petó d’una rima, la imatge que es forma al llenç o al paper, la cantata interior, el brodat ocult, el punt de creu fos i somiador sorgit de l’infern, el cel o el purgatori, o de cap d’aquests tres llocs, però de nosaltres n’ha de sorgir una mica de soroll i de fúria, quatre platerets que ressonin en el buit. Qui ens ho podria negar, si és la mera pantomima d’un frenesí? A nosaltres, els actors que passegem amunt i avall per un escenari que ningú mira, amb l’entranya remoguda i els punys abrandats? [...] Per què? Per què no? Per què? Per què no?.

 
Un estiu sense homes. Siri Hustvedt

05 d’agost 2014


I



IV. Vous ne saurez jamais...


Vous ne saurez jamais que votre âme voyage
Comme au fond de mon coeur un doux coeur adopté;
Et que rien, ni le temps, d'autres amours, ni lâge,
N'empêcheront jamais que vous ayez été.

Que la beauté du monde a pris votre visage,
Vit de votre douceur, luit de votre clarté,
Et que ce lac pensif au fond du paysage
Me redit seulement votre sérénité.

Vous ne saurez jamais que j'emporte votre âme
Comme une lampe d'or qui m'éclaire en marchant;
Qu'un peu de votre voix a passé dans mon chant.

Doux flambeau, vos rayons, doux brasier, votre flamme,
M'instruisent des sentiers que vous avez suivis,
Et vous vivez un peu puisque je vous survis.



Marguerite Yourcenar.  Sept poèmes pour une morte


El quadre és de Modest Urgell

15 de maig 2014


 


El que fa la literatura és equiparable al que fa un pobre llumí enmig del camp en meitat de la nit.
Un llumí no il·lumina gairebé res però ens permet veure quanta foscor hi ha al seu voltant.

William Faulkner


La foto és de Chema Madoz

20 de gener 2014

 
 
 
 
Escoge un amante que te mire como si quizás fueras magia.
 
Frida Kahlo
 
 
 
 
La imatge és de Eugenia López

10 de gener 2014

La maternitat, molts cops, pot ser com unes sabates que et van molt grans.


28 d’octubre 2013





La belleza absoluta,
La que contiene toda la grandeza y la miseria del mundo
Y que sólo es visible para quienes aman.

Los Perros Románticos (fragment). Roberto Bolaño