Silenci, i després.
T'estimaré fins a la meva mort.
Intentaré no morir
massa aviat.
Aixó és tot el que he de fer.


Marguerite Duras

 

 La vida sigue -dicen-,

pero no siempre es verdad.
A veces la vida no sigue.
A veces solo pasan los días

La vida sigue. Karmelo Iribarren

Perdem la memòria de les paraules, però no la memòria de les emocions.


Els desorientats. Amin Maalouf

Com subjectar la meva ànima
perque no roci la teva?

Cançó d'amor (fragment). Rainer María Rilke

Molt mes important que allo que sabem o no sabem és allo que no volem saber.


Eric Hoffer

 

Miré mi cuerpo. El mismo. La V rosada de mis muslos,
el vientre blanco, los pechos medio flotando, los pezones
arrebolados y rosados por el agua que desprendía vapor.
Un cuerpo bonito, el mío, decidí quedármelo. Me abracé.
Era mi miedo lo que echaba en falta.
La fría piedra que había llevado dentro de mi pecho durante
veintinueve años había desaparecido. No repentinamente.
Y quizá no fuera para bien. Pero había desaparecido.



Miedo a volar. Erica Jong

La por de la bogeria també és això: el cos partit d'un cuc que segueix arrossegant-se i deixa
la meitat de si mateix al seu darrere sense adonar-se'n, sense girar-se, sense aturar-se.
Salvar-se a pesar de tot. A pesar de tu. De tots nosaltes.



Ara, escric. Lolita Bosch

No està marcada a cap mapa: els llocs de veritat no ho estàn mai.


Moby Dick. Herman Melville

Si ara pogués tornar a començar la meva vida, el primer que buscaria
fóra el territori de la felicitat; i miraria, si és possible, de blindar-lo
perquè m´acompanyés, sense pretensions, tota la vida.


Jo confesso. Jaume Cabré

No es difícil dominar el arte de perder;
hay tantas cosas que parecen colmadas por el deseo
de ser perdidas que su pérdida no es un desastre.

Pierde algo cada día. Acepta la confusión
de las llaves extraviadas, de la hora desperdiciada.
No es difícil dominar el arte de perder.

Practica después perder más, y más rápido:
lugares, y nombres, y las tierras a las que pretendías
viajar. Ninguna de estas pérdidas será devastadora.

He perdido el reloj de mi madre. ¡Y mira!, la última
o la penúltima de las tres casas que he amado se perdió.
No es difícil dominar el arte de perder.

He perdido dos ciudades, hermosas ciudades. Más aún,
vastos reinos que poseía, y dos ríos, y un continente.
Los añoro, pero no fue un desastre.

Incluso perdiéndote a ti (la voz risueña, un gesto que
amo) no habría mentido. Es evidente
que no es difícil dominar el arte de perder
aunque eso parezca (¡escríbelo!) un desastre.


Un arte. Elizabeth Bishop

 (In my sleep I dreamed this poem)
Someone I loved once gave me
a box full of darkness.
It took me years to understand
that this, too, was a gift.

The uses of sorrow. Mary Oliver

Tuyo es el tiempo.


León Felipe

No en tenies cap.
Jo només una,
que estimava.


Debilitats. Bertol Brecht

 

 "Uno siempre responde con su vida entera a las preguntas más importantes. No importa lo que diga, no importa con qué palabras y con qué argumentos trate de defenderse. Al final, al final de todo, uno responde a todas las preguntas con los hechos de su vida: a las preguntas que el mundo le ha hecho una y otra vez. Las preguntas son estas: ¿Quién eres? … ¿Qué has... querido de verdad? … ¿Qué has sabido de verdad? … ¿A qué has sido fiel o infiel? … ¿Con qué y con quién te has comportado con valentía o con cobardía? … Éstas son las preguntas. Uno responde como puede, diciendo la verdad o mintiendo: eso no importa. Lo que sí importa es que uno al final responde con su vida entera."

 

 

 

El último encuentro. Sándor Márai

Dime si molesto,
dijo él al entrar,
porque me marcho inmediatamente.

... No sólo molestas,
contesté,
pones patas arriba toda mi existencia.
Bienvenido.

Dime si molesto. Eeva kilpi

 

 

 

Nuestras palabras
nos impiden hablar.
Parecía imposible.
Nuestras propias palabras.

"En cierto sentido todas las vidas son una misma cosa,
... ya que cada vida es una cuerda.
Pero unas cuerdas sirven para saltar a la comba
y otras para ahorcarse con ellas".

y aquí entre dos calmas
lejos del cementerio
abro un libro de silencios
por la página de tu espalda
y encuentro la palabra alegría
y la palabra alegría lleva acento
y yo se lo quito
y te lo pongo en la nuca

Pedro Casariego Córdoba

¿et diré mai en quin calaix
amb quina clau
per quin camí
a quin racó
s'amaga?

¿et diré mai per què o com
o quin alè nàufrag
espera exhaust
la veu?

¿et diré mai on guardo
el cristall més sonor
la ploma més
roent?

Crònica d'una onada (3) - Albert Ràfols-Casamada

"La cura per tot és sempre l'aigua salada: el suor, les llàgrimes o el mar."

Isak Dinesen


(La imatge és de Chris Anthony)

"Sento que la solució resideix en algun lloc que transito sovint però en el qual mai reparo. Probablement la veig cada dia, però existeix una gran diferència entre veure i mirar."


Cartes creuades. Markus Zusak